From b9eac64b406cf218d03a3190f754829e111fc2b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GpixeL <gamesfire313@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 13 Oct 2026 09:51:05 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 92.4% (895 of 968 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/id/
---
 .../commonMain/moko-resources/in/strings.xml  | 27 ++++++++++---------
 1 file changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/in/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/in/strings.xml
index edcd94e7b..2b53553a8 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/in/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/in/strings.xml
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="pref_clear_cookies">Hapus cookies</string>
     <string name="cookies_cleared">Cookies dihapus</string>
     <string name="pref_clear_database">Hapus database</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">Hapus riwayat untuk entri yang tidak disimpan di perpustakaan Anda</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">Hapus riwayat untuk entri yang tidak disimpan di pustaka Anda</string>
     <string name="clear_database_completed">Entri dihapus</string>
     <string name="version">Versi</string>
     <string name="pref_enable_acra">Kirim laporan kerusakan</string>
@@ -329,8 +329,8 @@
     <string name="add_tracking">Tambahkan pelacak</string>
     <string name="manga_info_collapse">Lebih sedikit</string>
     <string name="manga_info_expand">Selengkapnya</string>
-    <string name="in_library">Di perpustakaan</string>
-    <string name="add_to_library">Tambahkan ke perpustakaan</string>
+    <string name="in_library">Di pustaka</string>
+    <string name="add_to_library">Tambah ke pustaka</string>
     <string name="licenses">Lisensi terbuka</string>
     <string name="restoring_backup_error">Gagal memulihkan data dari cadangan</string>
     <string name="creating_backup_error">Pencadangan data gagal</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="vertical_plus_viewer">Strip panjang dengan celah</string>
     <string name="local_source_help_guide">Petunjuk sumber lokal</string>
     <string name="last_used_source">Terakhir digunakan</string>
-    <string name="downloaded_only_summary">Saring semua entri di perpustakaan Anda</string>
+    <string name="downloaded_only_summary">Saring semua entri di pustaka Anda</string>
     <string name="check_for_updates">Periksa pembaruan</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Pemulihan dibatalkan</string>
     <string name="restore_in_progress">Pemulihan masih dalam proses</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="action_migrate">Pindah</string>
     <string name="label_data">Data</string>
     <string name="backup_restore_missing_sources">Sumber yang hilang:</string>
-    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Cadangan tidak berisi entri perpustakaan apa pun.</string>
+    <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Cadangan tidak berisi entri pustaka apa pun.</string>
     <string name="invalid_backup_file">File cadangan tidak valid:</string>
     <string name="sort_by_upload_date">Menurut tanggal pengunggahan</string>
     <string name="action_display_comfortable_grid">Grid nyaman</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
     <string name="action_start_downloading_now">Mulai mengunduh sekarang</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">Beberapa pabrikan mempunyai batasan aplikasi tambahan yang mematikan layanan latar belakang. Website ini memiliki info lebih lanjut untuk memperbaikinya.</string>
     <string name="restore_miui_warning">Pencadangan/pemulihan mungkin tidak berfungsi jika Optimisasi MIUI dimatikan.</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">Menyediakan fitur yang disempurnakan untuk sumber tertentu. Entri secara otomatis dilacak ketika ditambahkan ke perpustakaan Anda.</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">Menyediakan fitur yang disempurnakan untuk sumber tertentu. Entri secara otomatis dilacak ketika ditambahkan ke pustaka Anda.</string>
     <string name="enhanced_services">Pelacak yang ditingkatkan</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">Mode gelap hitam pekat</string>
     <string name="theme_yotsuba">Empat Daun</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="ext_update_all">Perbarui semuanya</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Bersihkan cache bab saat aplikasi dibuka</string>
     <string name="database_clean">Tidak ada yang perlu dibersihkan</string>
-    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d entri non-perpustakaan dalam database</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">%1$d entri non-pustaka dalam database</string>
     <string name="extension_api_error">Gagal mendapatkan ekstensi yang tersedia</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Lewati daftar dengan chapter yang belum dibaca</string>
     <string name="privacy_policy">Kebijakan privasi</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">Pindahkan seri ke atas</string>
     <string name="disabled_nav">Dinonaktifkan</string>
     <string name="error_saving_picture">Gagal menyimpan gambar</string>
-    <string name="empty_backup_error">Tidak ada entri perpustakaan untuk dicadangkan</string>
+    <string name="empty_backup_error">Tidak ada entri pustaka untuk dicadangkan</string>
     <string name="update_check_open">Buka di Github</string>
     <string name="pref_clear_webview_data">Membersihkan data WebView</string>
     <string name="webview_data_deleted">Data WebView telah dibersihkan</string>
@@ -663,7 +663,7 @@
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">Melewati bab terduplikasi</string>
     <string name="track_error">%1$s eror: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*dibutuhkan</string>
-    <string name="pref_hide_in_library_items">Semua catatan tersembunyi sudah ada di perpustakaan</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Semua catatan tersembunyi sudah ada di pustaka</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">Salin ke papan klip</string>
     <string name="action_update_category">Perbarui kategori</string>
     <string name="split_tall_images">Potong gambar tinggi</string>
@@ -815,13 +815,13 @@
     <string name="pref_display_images_description">Render gambar dalam deskripsi manga</string>
     <string name="storage_failed_to_create_directory">Gagal membuat direktori: %s</string>
     <string name="clear_database_text">Anda akan menghapus entri dari database</string>
-    <string name="clear_database_history_warning">Membaca bab dan kemajuan entri non-perpustakaan akan hilang</string>
+    <string name="clear_database_history_warning">Membaca bab dan kemajuan entri non-pustaka akan hilang</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Simpan entri dengan bab yang sudah dibaca</string>
-    <string name="pref_update_library_manga_titles">Perbarui judul manga perpustakaan agar sesuai dengan sumbernya</string>
+    <string name="pref_update_library_manga_titles">Perbarui judul manga pustaka agar sesuai dengan sumbernya</string>
     <string name="pref_update_library_manga_titles_summary">Peringatan: Jika sebuah manga diganti namanya, maka manga tersebut akan dihapus dari antrean unduhan (jika ada).</string>
     <string name="logging_in">Sedang masuk…</string>
     <string name="possible_duplicates_title">Duplikat yang mungkin</string>
-    <string name="possible_duplicates_summary">Anda memiliki entri di perpustakaan Anda dengan nama yang serupa.\n\nPilih entri yang ingin Anda pindahkan atau tambahkan tetap.</string>
+    <string name="possible_duplicates_summary">Anda memiliki entri di pustaka Anda dengan nama yang serupa.\n\nPilih entri yang ingin Anda pindahkan atau tambahkan tetap.</string>
     <string name="notes_placeholder">Suka bagian di mana…</string>
     <string name="migrationConfigScreen.selectedHeader">Dipilih</string>
     <string name="migrationConfigScreen.availableHeader">Tersedia</string>
@@ -894,4 +894,7 @@
     <string name="donationCampaign.contactPlatform">Discord</string>
     <string name="donationCampaign.dismiss">Tutup</string>
     <string name="considering">Mempertimbangkan</string>
+    <string name="app_migrating_title">Menyelesaikan pembaruan</string>
+    <string name="app_migrating_summary">Mempersiapkan segala sesuatu setelah pembaruan. Proses ini dapat memakan waktu beberapa menit, jadi biarkan aplikasi tetap terbuka.</string>
+    <string name="theme_tokyonight">Tokyo Night</string>
 </resources>