diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
index 28a781528..8a98f7f0b 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/it/strings.xml
@@ -881,5 +881,10 @@
     <string name="pref_category_extensions">Estensioni</string>
     <string name="ext_content_warning_mixed">Misto</string>
     <string name="ext_content_warning_safe">Sicuro</string>
-    <string name="content_warnings_info">Per rendere effettive le modifiche è necessario riavviare l\'app. Le estensioni che non sono caricate non forniranno le loro fonti in nessuna parte dell\'app. Ciò non impedisce alle estensioni non ufficiali o potenzialmente contrassegnate in modo errato di mostrare contenuti 18+ all\'interno dell\'app.</string>
+    <string name="content_warnings_info">Le estensioni installate ma non caricate restano nell\'elenco senza le loro sorgenti; quelle non installate vengono nascoste. Questo non impedisce che estensioni non ufficiali o segnalate in modo errato mostrino contenuti 18+ nell\'app.</string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed_summary">Quando è disattivata, le estensioni già installate continuano a caricarsi e ad aggiornarsi a prescindere dal loro avviso</string>
+    <string name="app_migrating_title">Completamento dell\'aggiornamento</string>
+    <string name="app_migrating_summary">Stiamo completando i preparativi dopo l\'aggiornamento. Può richiedere qualche minuto, quindi tieni l\'app aperta.</string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed">Applica anche alle estensioni installate</string>
+    <string name="pref_enable_chapter_name_hash">Attiva il suffisso hash nei nomi dei capitoli</string>
 </resources>