From 951cc60ff54c3b3afd86d50a5d5358a136fa631b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <anonymous@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 13 Oct 2026 06:31:44 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 62.0% (601 of 968 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/eu/
---
 .../commonMain/moko-resources/eu/strings.xml  | 365 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 365 insertions(+)

diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/eu/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/eu/strings.xml
index 37f137cea..3ece087bb 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/eu/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/eu/strings.xml
@@ -603,4 +603,369 @@
     <string name="label_upcoming">Etorkizunean</string>
     <string name="unlock_app_title">%s desblokeatu</string>
     <string name="action_copy_link">Esteka kopiatu</string>
+    <string name="transition_animation_flip_right"></string>
+    <string name="webgpu_viewer"></string>
+    <string name="action_web_view" translatable="false"></string>
+    <string name="ext_confirm_remove"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.body"></string>
+    <string name="ext_filtered_message"></string>
+    <string name="ext_content_warning_mixed_description"></string>
+    <string name="pref_storage_location"></string>
+    <string name="upcoming_guide"></string>
+    <string name="crash_screen_title"></string>
+    <string name="information_cloudflare_help"></string>
+    <string name="library_exported"></string>
+    <string name="information_no_entries_found"></string>
+    <string name="trackers_updated_summary"></string>
+    <string name="action_create"></string>
+    <string name="remove_private_extension_message"></string>
+    <string name="tracked_privately"></string>
+    <string name="pref_tracking_summary"></string>
+    <string name="track_remove_start_date_conf_text"></string>
+    <string name="label_overview_section"></string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_error"></string>
+    <string name="transition_animation_cube_inside"></string>
+    <string name="transition_animation_cube_outside"></string>
+    <string name="pref_vertical_navigator"></string>
+    <string name="downloading_with_progress"></string>
+    <string name="split_tall_images_summary"></string>
+    <string name="migrationListScreen.unknownLatestChapter"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.processing"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.deepSearchModeSubtitle"></string>
+    <string name="are_you_sure"></string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update"></string>
+    <string name="pref_flash_page_summ"></string>
+    <string name="pref_firebase"></string>
+    <string name="action_toggle_private_on"></string>
+    <string name="pref_onboarding_guide"></string>
+    <string name="firebase_summary"></string>
+    <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames_details"></string>
+    <string name="fdroid_warning"></string>
+    <string name="pref_page_rotate"></string>
+    <string name="pref_storage_location_info"></string>
+    <string name="updates_last_update_info_just_now"></string>
+    <string name="update_check_skip_title"></string>
+    <string name="possible_duplicates_title"></string>
+    <string name="content_warnings_info"></string>
+    <string name="track_remove_finish_date_conf_text"></string>
+    <string name="cutout_mode_avoid"></string>
+    <string name="onboarding_guides_new_user"></string>
+    <string name="pref_invalidate_download_cache"></string>
+    <string name="minute_short"></string>
+    <string name="transition_animation_sphere"></string>
+    <string name="empty_screen"></string>
+    <string name="considering"></string>
+    <string name="migrationListScreen.migrateDialog.copyLabel"></string>
+    <string name="onboarding_action_finish"></string>
+    <string name="ext_malformed_message"></string>
+    <string name="pref_flash_style_white"></string>
+    <string name="appwidget_unavailable_locked"></string>
+    <string name="theme_monochrome"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.prioritizeByChaptersTitle"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_down"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.prioritizeByChaptersSubtitle"></string>
+    <string name="label_mean_score"></string>
+    <string name="file_picker_uri_permission_unsupported"></string>
+    <string name="extensionStores"></string>
+    <string name="pref_landscape_zoom"></string>
+    <string name="manga_display_modified_interval_title"></string>
+    <string name="update_check_open"></string>
+    <string name="ext_installer_private" translatable="false"></string>
+    <string name="ext_info_warning"></string>
+    <string name="pref_debug_info"></string>
+    <string name="pref_continuous_gap"></string>
+    <string name="ext_content_warning_nsfw"></string>
+    <string name="ext_not_loaded"></string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags"></string>
+    <string name="onboarding_storage_help_info"></string>
+    <string name="manga_interval_expected_update"></string>
+    <string name="action_add_anyway"></string>
+    <string name="update_check_skip_message"></string>
+    <string name="upcoming_calendar_next"></string>
+    <string name="pref_security"></string>
+    <string name="clear_database_history_warning"></string>
+    <string name="syncing_library"></string>
+    <string name="upcoming_calendar_prev"></string>
+    <string name="pref_behavior"></string>
+    <string name="update_check_skip"></string>
+    <string name="create_backup_file_error"></string>
+    <string name="refresh_tracker_error"></string>
+    <string name="pref_clear_webview_data"></string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages"></string>
+    <string name="migrationListScreen.latestChapterLabel"></string>
+    <string name="transition_animation_basic"></string>
+    <string name="pref_incognito_mode_extension_summary"></string>
+    <string name="pref_hide_missing_chapter_indicators"></string>
+    <string name="learn_more"></string>
+    <string name="onboarding_permission_crashlytics_description"></string>
+    <string name="intervals_header"></string>
+    <string name="day_short"></string>
+    <string name="download_bookmarked"></string>
+    <string name="action_view_upcoming"></string>
+    <string name="not_installed"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.selectNoneLabel"></string>
+    <string name="appwidget_updates_description"></string>
+    <string name="action_revert_to_default"></string>
+    <string name="complete_list"></string>
+    <string name="ext_unsupported_message"></string>
+    <string name="pref_continuous_minwidth"></string>
+    <string name="error_user_agent_string_blank"></string>
+    <string name="app_migrating_summary"></string>
+    <string name="disabled_nav"></string>
+    <string name="pref_webtoon_disable_zoom_out"></string>
+    <string name="transition_animation_flip_left"></string>
+    <string name="popular"></string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages_summary"></string>
+    <string name="available_disk_space_info"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.additionalSearchQueryLabel"></string>
+    <string name="migrationListScreen.searchManuallyActionLabel"></string>
+    <string name="export"></string>
+    <string name="pref_downloads_summary"></string>
+    <string name="cutout_mode_ignore"></string>
+    <string name="clear_db_exclude_read"></string>
+    <string name="track_error"></string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_soon"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.selectEnabledLabel"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_right"></string>
+    <string name="ext_installer_shizuku" translatable="false"></string>
+    <string name="invalid_backup_file_json"></string>
+    <string name="download_notifier_cache_renewal"></string>
+    <string name="logging_in"></string>
+    <string name="transition_animation_fade"></string>
+    <string name="transition_animation_none"></string>
+    <string name="library_sync_complete"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreInput.inputLabel"></string>
+    <string name="label_read_chapters"></string>
+    <string name="source_filter_empty_screen"></string>
+    <string name="invalid_backup_file_unknown"></string>
+    <string name="overlay_header"></string>
+    <string name="dual_page_view_never"></string>
+    <string name="last_auto_backup_info"></string>
+    <string name="storage_failed_to_create_download_directory"></string>
+    <string name="update_already_running"></string>
+    <string name="pref_enable_chapter_name_hash_details"></string>
+    <string name="pref_flash_style_black"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_up"></string>
+    <string name="label_total_chapters"></string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_summary"></string>
+    <string name="manga_interval_custom_amount"></string>
+    <string name="copied_to_clipboard_plain"></string>
+    <string name="webview_data_deleted"></string>
+    <string name="invalid_backup_file_error"></string>
+    <string name="migrationListScreen.noMatchFoundText"></string>
+    <string name="pref_display_profile"></string>
+    <string name="pref_page_rotate_invert"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.removeDownloadsTitle"></string>
+    <string name="pref_flash_style_white_black"></string>
+    <string name="migrationListScreenTitleWithProgress"></string>
+    <string name="source_empty_screen"></string>
+    <string name="ext_filtered"></string>
+    <string name="action_webview_close_tab"></string>
+    <string name="pref_enable_chapter_name_hash"></string>
+    <string name="pref_backup_summary"></string>
+    <string name="pref_user_agent_string"></string>
+    <string name="no_scanlators_found"></string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed_summary"></string>
+    <string name="pref_filter_upcoming_categories_details"></string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series"></string>
+    <string name="scanlator"></string>
+    <string name="pref_navigate_pan"></string>
+    <string name="pref_flash_duration_summary"></string>
+    <string name="onboarding_permission_analytics"></string>
+    <string name="label_used"></string>
+    <string name="unknown_title"></string>
+    <string name="onboarding_action_skip"></string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_end"></string>
+    <string name="pref_flash_page"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.selectPinnedLabel"></string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts_description"></string>
+    <string name="dual_page_view_wide"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.additionalSearchQuerySupportingText"></string>
+    <string name="pref_transition_animation_dual"></string>
+    <string name="transition_animation_flip"></string>
+    <string name="not_applicable"></string>
+    <string name="exception_offline"></string>
+    <string name="pref_storage_usage"></string>
+    <string name="label_completed_titles"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesTitle"></string>
+    <string name="auto_download_while_reading"></string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_on_mark_read"></string>
+    <string name="dual_page_view_always"></string>
+    <string name="library_list"></string>
+    <string name="pref_security_summary"></string>
+    <string name="on_hold_list"></string>
+    <string name="missing_storage_permission"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreDeeplink.bodyText"></string>
+    <string name="pref_library_update_smart_update"></string>
+    <string name="pref_reset_user_agent_string"></string>
+    <string name="ext_not_loaded_dialog"></string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources"></string>
+    <string name="action.addExtensionStore"></string>
+    <string name="onboarding_permission_ignore_battery_opts"></string>
+    <string name="pref_flash_page_interval"></string>
+    <string name="onboarding_permission_install_apps_description"></string>
+    <string name="action_filter_excluded_scanlators"></string>
+    <string name="ext_revoke_trust"></string>
+    <string name="notification_updating_progress"></string>
+    <string name="label_titles_section"></string>
+    <string name="download_cache_invalidated"></string>
+    <string name="theme_tidalwave"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.dataToMigrateHeader"></string>
+    <string name="possible_duplicates_summary"></string>
+    <string name="custom_cover"></string>
+    <string name="onboarding_description"></string>
+    <string name="internal_error"></string>
+    <string name="action_sort_tracker_score"></string>
+    <string name="label_read_duration"></string>
+    <string name="pref_allowed_content_warnings"></string>
+    <string name="ext_content_warning_nsfw_description"></string>
+    <string name="no_location_set"></string>
+    <string name="pref_invalidate_download_cache_summary"></string>
+    <string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_existing"></string>
+    <string name="remove_manga"></string>
+    <string name="pref_advanced_summary"></string>
+    <string name="theme_nord"></string>
+    <string name="pref_reader_summary"></string>
+    <string name="enhanced_services_not_installed"></string>
+    <string name="pref_webtoon_vertical_navigator_on_left"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.title"></string>
+    <string name="skipped_reason_not_in_release_period"></string>
+    <string name="action_open_random_manga"></string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_description"></string>
+    <string name="file_null_uri_error"></string>
+    <string name="pref_download_new_unread_chapters_only"></string>
+    <string name="description_placeholder"></string>
+    <string name="ext_permission_install_apps_warning"></string>
+    <string name="rotation_reverse_portrait"></string>
+    <string name="onboarding_permission_crashlytics"></string>
+    <string name="error_user_agent_string_invalid"></string>
+    <string name="migrationListScreen.migrateNowActionLabel"></string>
+    <string name="track_delete_title"></string>
+    <string name="migrationListScreen.migrateActionLabel"></string>
+    <string name="source_settings"></string>
+    <string name="migrationListScreen.matchWithoutChapterToast"></string>
+    <string name="refresh_tracker_profile"></string>
+    <string name="pref_disallow_non_ascii_filenames"></string>
+    <string name="app_settings"></string>
+    <string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read_new"></string>
+    <string name="action_toggle_private_off"></string>
+    <string name="pref_update_library_manga_titles_summary"></string>
+    <string name="pref_reset_viewer_flags_success"></string>
+    <string name="migrationListScreen.migrateDialog.cancelLabel"></string>
+    <string name="theme_tokyonight"></string>
+    <string name="pref_chapter_swipe_start"></string>
+    <string name="hour_short"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.availableHeader"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.alreadyExists"></string>
+    <string name="updates_last_update_info"></string>
+    <string name="track_delete_remote_text"></string>
+    <string name="action_display_unread_badge"></string>
+    <string name="split_tall_images"></string>
+    <string name="notes_placeholder"></string>
+    <string name="migrationListScreen.copyNowActionLabel"></string>
+    <string name="label_titles_in_global_update"></string>
+    <string name="ext_copy_stacktrace"></string>
+    <string name="migrationListScreen.exitDialog.stopLabel"></string>
+    <string name="transition_animation_fade_white"></string>
+    <string name="has_results"></string>
+    <string name="information_required_plain"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.hideUnmatchedTitle"></string>
+    <string name="pref_high_quality_renderer"></string>
+    <string name="manga_display_interval_title"></string>
+    <string name="ext_unsigned_message"></string>
+    <string name="clear_database_text"></string>
+    <string name="pref_dual_page_view"></string>
+    <string name="cant_open_last_read_chapter"></string>
+    <string name="action_sort_unread_count"></string>
+    <string name="information_no_manga_category"></string>
+    <string name="empty_backup_error"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.hideWithoutUpdatesSubtitle"></string>
+    <string name="refresh_tracker_success"></string>
+    <string name="track_delete_text"></string>
+    <string name="migrationListScreen.migrateDialog.migrateLabel"></string>
+    <string name="migrationListScreen.skipActionLabel"></string>
+    <string name="theme_catppuccin"></string>
+    <string name="action_move_to_top_all_for_series"></string>
+    <string name="pref_update_only_in_release_period"></string>
+    <string name="ext_not_loaded_details"></string>
+    <string name="pref_transition_animation"></string>
+    <string name="storage_failed_to_create_directory"></string>
+    <string name="pref_vertical_navigator_height"></string>
+    <string name="ext_installer_packageinstaller" translatable="false"></string>
+    <string name="pref_load_ahead_only_over_wifi"></string>
+    <string name="app_migrating_title"></string>
+    <string name="pref_display_images_description"></string>
+    <string name="pref_category_extensions"></string>
+    <string name="pref_filter_update_categories_details"></string>
+    <string name="pref_load_ahead_only_over_wifi_summary"></string>
+    <string name="ext_load_failed_message"></string>
+    <string name="pref_double_tap_zoom"></string>
+    <string name="label_auto"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.deepSearchModeTitle"></string>
+    <string name="ext_remove"></string>
+    <string name="download_ahead_info"></string>
+    <string name="theme_lavender"></string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.selectAllLabel"></string>
+    <string name="seconds_short"></string>
+    <string name="pref_appearance_summary"></string>
+    <string name="migrationListScreen.exitDialog.cancelLabel"></string>
+    <string name="track_activity_name"></string>
+    <string name="private_settings"></string>
+    <string name="action_display_cover_only_grid"></string>
+    <string name="onboarding_permission_action_grant"></string>
+    <string name="migrationListScreen.exitDialogTitle"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.title"></string>
+    <string name="onboarding_storage_info"></string>
+    <string name="onboarding_permission_analytics_description"></string>
+    <string name="pref_skip_dupe_chapters"></string>
+    <string name="pref_flash_duration"></string>
+    <string name="download_notifier_split_page_not_found"></string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items"></string>
+    <string name="invalid_location"></string>
+    <string name="author"></string>
+    <string name="pref_relative_format"></string>
+    <string name="action_notes"></string>
+    <string name="wish_list"></string>
+    <string name="information_webview_crashed"></string>
+    <string name="pref_library_summary"></string>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="pref_cutout_mode"></string>
+    <string name="pref_flash_with"></string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_left"></string>
+    <string name="exception_http"></string>
+    <string name="crash_screen_description"></string>
+    <string name="label_tracker_section"></string>
+    <string name="non_library_settings"></string>
+    <string name="confirm_tracker_update"></string>
+    <string name="pref_relative_format_summary"></string>
+    <string name="pref_mark_duplicate_read_chapter_read"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.selectedHeader"></string>
+    <string name="download_ahead"></string>
+    <string name="pref_cutout_mode_dual"></string>
+    <string name="exception_unknown_host"></string>
+    <string name="action_sort_next_updated"></string>
+    <string name="action_edit_notes"></string>
+    <string name="label_tracked_titles"></string>
+    <string name="migrationListScreen.copyActionLabel"></string>
+    <string name="cutout_mode_shift"></string>
+    <string name="network_not_metered"></string>
+    <string name="pref_browse_summary"></string>
+    <string name="exclude_scanlators"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.continueButtonText"></string>
+    <string name="error_saving_picture"></string>
+    <string name="migrationListScreenTitle"></string>
+    <string name="track_remove_date_conf_title"></string>
+    <string name="download_notifier_split_page_path_not_found"></string>
+    <string name="onboarding_storage_help_action"></string>
+    <string name="pref_update_library_manga_titles"></string>
+    <string name="action_filter_interval_custom"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.emptyLabel"></string>
+    <string name="crash_screen_restart_application"></string>
+    <string name="manga_interval_expected_update_null"></string>
+    <string name="migrationConfigScreen.enhancedOptionsWarning"></string>
+    <string name="migrationListScreen.progressDialog.cancelLabel"></string>
+    <string name="ext_content_warning_mixed"></string>
+    <string name="ext_content_warning_safe"></string>
 </resources>