Always update library entries that were never initialized (#3179)

Closes #3179
Closes #3144

Co-authored-by: NarwhalHorns <onefailedgamer@gamil.com>

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/library/LibraryUpdateWorker.kt

@@ -189,6 +189,9 @@ class LibraryUpdateWorker(private val context: Context, workerParams: WorkerPara
         mangaToUpdate = listToUpdate
             .filter {
                 when {
+                    // Entries added without opening them have no details yet
+                    !it.manga.initialized -> true
+
                     it.manga.updateStrategy == UpdateStrategy.ONLY_FETCH_ONCE && it.totalChapters > 0L -> {
                         skippedUpdates.add(
                             it.manga to context.stringResource(MR.strings.skipped_reason_not_always_update),
@@ -347,7 +350,7 @@ class LibraryUpdateWorker(private val context: Context, workerParams: WorkerPara
         val update = updateMangaFromRemote(
             source = source,
             manga = manga,
-            fetchDetails = libraryPreferences.autoUpdateMetadata.get(),
+            fetchDetails = !manga.initialized || libraryPreferences.autoUpdateMetadata.get(),
             fetchChapters = true,
             fetchWindow = fetchWindow,
         )

app/src/main/java/mihon/domain/source/interactor/UpdateMangaFromRemote.kt

@@ -69,7 +69,7 @@ class UpdateMangaFromRemote(
                     fetchChapters = fetchChapters,
                 )
             }
-            awaitUpdateFromSource(manga, update.manga, manualFetch)
+            awaitUpdateFromSource(manga, update.manga, fetchDetails, manualFetch)
             val newChapters = syncChaptersWithSource.await(
                 rawSourceChapters = update.chapters,
                 manga = manga,
@@ -89,6 +89,7 @@ class UpdateMangaFromRemote(
     private suspend fun awaitUpdateFromSource(
         localManga: Manga,
         remoteManga: SManga,
+        fetchDetails: Boolean,
         manualFetch: Boolean,
     ): Boolean {
         val remoteTitle = try {
@@ -134,7 +135,7 @@ class UpdateMangaFromRemote(
                 thumbnailUrl = thumbnailUrl,
                 status = remoteManga.status.toLong(),
                 updateStrategy = remoteManga.update_strategy,
-                initialized = true,
+                initialized = localManga.initialized || fetchDetails,
                 memo = remoteManga.memo,
             ),
         )