From 8ad828decddb4127db1b482cfb876fd124e2694c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <anonymous@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 13 Oct 2026 06:31:44 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 90.9% (880 of 968 strings)

Translation: Mihon/Mihon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mihon/mihon/ro/
---
 .../commonMain/moko-resources/ro/strings.xml  | 90 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 89 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/src/commonMain/moko-resources/ro/strings.xml b/i18n/src/commonMain/moko-resources/ro/strings.xml
index a736a302a..757dc89b3 100644
--- a/i18n/src/commonMain/moko-resources/ro/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/moko-resources/ro/strings.xml
@@ -735,7 +735,6 @@
     <string name="onboarding_permission_action_grant">Acordă</string>
     <string name="onboarding_guides_returning_user">Reinstalare %s?</string>
     <string name="pref_library_update_smart_update">Actualizare inteligentă</string>
-    <string name="action_open_repo">Repozitoriu open source</string>
     <string name="no_location_set">Nici o locație pentru stocare nu a fost setată</string>
     <string name="invalid_backup_file_error">Eroarea completă:</string>
     <string name="private_settings">Includeți setări sensibile (ex. token-ul serviciilor de urmărire al logări)</string>
@@ -880,4 +879,93 @@
     <string name="donationCampaign.paragraph3">In orice caz, Mihon va continua sa fie intretinut de mine si de voluntari si va ramane open source.</string>
     <string name="donationCampaign.contactPlatform">Discord</string>
     <string name="donationCampaign.dismiss">Ignora</string>
+    <string name="transition_animation_flip_right"></string>
+    <string name="webgpu_viewer"></string>
+    <string name="action_web_view" translatable="false"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.body"></string>
+    <string name="ext_filtered_message"></string>
+    <string name="ext_content_warning_mixed_description"></string>
+    <string name="transition_animation_cube_inside"></string>
+    <string name="transition_animation_cube_outside"></string>
+    <string name="pref_vertical_navigator"></string>
+    <string name="downloading_with_progress"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.processing"></string>
+    <string name="update_check_skip_title"></string>
+    <string name="content_warnings_info"></string>
+    <string name="cutout_mode_avoid"></string>
+    <string name="transition_animation_sphere"></string>
+    <string name="considering"></string>
+    <string name="ext_malformed_message"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_down"></string>
+    <string name="extensionStores"></string>
+    <string name="ext_installer_private" translatable="false"></string>
+    <string name="ext_info_warning"></string>
+    <string name="pref_continuous_gap"></string>
+    <string name="ext_content_warning_nsfw"></string>
+    <string name="ext_not_loaded"></string>
+    <string name="update_check_skip_message"></string>
+    <string name="update_check_skip"></string>
+    <string name="refresh_tracker_error"></string>
+    <string name="pref_download_concurrent_pages"></string>
+    <string name="transition_animation_basic"></string>
+    <string name="ext_unsupported_message"></string>
+    <string name="pref_continuous_minwidth"></string>
+    <string name="app_migrating_summary"></string>
+    <string name="transition_animation_flip_left"></string>
+    <string name="cutout_mode_ignore"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_right"></string>
+    <string name="ext_installer_shizuku" translatable="false"></string>
+    <string name="transition_animation_fade"></string>
+    <string name="transition_animation_none"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreInput.inputLabel"></string>
+    <string name="dual_page_view_never"></string>
+    <string name="pref_enable_chapter_name_hash_details"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_up"></string>
+    <string name="ext_filtered"></string>
+    <string name="pref_enable_chapter_name_hash"></string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed_summary"></string>
+    <string name="pref_filter_upcoming_categories_details"></string>
+    <string name="dual_page_view_wide"></string>
+    <string name="pref_transition_animation_dual"></string>
+    <string name="transition_animation_flip"></string>
+    <string name="dual_page_view_always"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStoreDeeplink.bodyText"></string>
+    <string name="ext_not_loaded_dialog"></string>
+    <string name="pref_download_concurrent_sources"></string>
+    <string name="action.addExtensionStore"></string>
+    <string name="supportUsScreen.donationPlatform.opencollective"></string>
+    <string name="pref_allowed_content_warnings"></string>
+    <string name="ext_content_warning_nsfw_description"></string>
+    <string name="pref_webtoon_vertical_navigator_on_left"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.deleteStore.title"></string>
+    <string name="refresh_tracker_profile"></string>
+    <string name="theme_tokyonight"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.alreadyExists"></string>
+    <string name="ext_copy_stacktrace"></string>
+    <string name="transition_animation_fade_white"></string>
+    <string name="pref_high_quality_renderer"></string>
+    <string name="ext_unsigned_message"></string>
+    <string name="pref_dual_page_view"></string>
+    <string name="refresh_tracker_success"></string>
+    <string name="ext_not_loaded_details"></string>
+    <string name="pref_transition_animation"></string>
+    <string name="pref_vertical_navigator_height"></string>
+    <string name="ext_installer_packageinstaller" translatable="false"></string>
+    <string name="pref_load_ahead_only_over_wifi"></string>
+    <string name="app_migrating_title"></string>
+    <string name="pref_category_extensions"></string>
+    <string name="pref_filter_update_categories_details"></string>
+    <string name="pref_load_ahead_only_over_wifi_summary"></string>
+    <string name="ext_load_failed_message"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.addStore.title"></string>
+    <string name="information_webview_crashed"></string>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="pref_cutout_mode"></string>
+    <string name="pref_apply_content_warnings_to_installed"></string>
+    <string name="transition_animation_stack_left"></string>
+    <string name="pref_cutout_mode_dual"></string>
+    <string name="cutout_mode_shift"></string>
+    <string name="extensionStoresScreen.emptyLabel"></string>
+    <string name="ext_content_warning_mixed"></string>
+    <string name="ext_content_warning_safe"></string>
 </resources>